Connexion 
S'inscrire
Ma langue
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
Retour au sommaire
Dernière mise à jour:
25.Sep.2019

Interview NIGHTMARE "Halloween Party - Seiyakyousousai" Shanghai Event 31 Octobre 2014 en Chine
Composition et texte: JOOYOO / K.K.(EN) - FR: LiliBastet
Photo: JOOYOO

Reportages

Ni〜ya: je veux aller à Guilin où l'on peut voir le paysage chinois entouré par la nature.

Hitsugi: Je veux voir le bord de la muraille de Chine, c'est la mer n'est ce pas?

--- C'est la mer? 

Hitsugi: peut-être que c'est une rivière, ça ressemblait à la mer mais je ne l'ai vue qu'à la télévision et du coup je veux y aller.

RUKA: Je veux aller dans un magasin d'ordinateur à Shenzhen. Il y a un blog qui présent les téléphones et tablette que l'on peut acheter à Shenzhen et qui ne sont pas disponibles au Japon; Ca pourrait être marrant. ( Après l'interview, RUKA et Koichi sont allé dans un centre commercial électronique.)

--- Est-ce que vous avez prévu que de revenir en Chine après?

Yomi: pas encore, mais c'est probable.

--- Est-ce que vous avez prévu quelques choses au Japon?

YOMI: Je ne peux pas vous le dire précisément, but nous allons sortir un single en janvier prochain (janvier 2015).

--- Enfin, pouvez-vous laisser un message à vos fans en dehors du Japon.

YOMI: Nous commençons à peine à faire des concerts en dehors du Japon alors nous pourrons peut-être allez ailleurs l'année prochaine. Attendez-nous. 

Sakito: J'ai visité personnellement des villes en dehors du Japon, mais pas en tant que membre du groupe pour des concerts. Mais nous avons eu la chance l'an dernier de le faire alors je pense que ça veut dire quelque chose, j'espère que nous serons capables de faire d'autres concerts à l'étranger dans le futur 

Ni? ya: Je ne veux faire un World tour!

Hitsugi: D'habitude je ne cherche pas un sens dans les paroles quand j'écoute une musique étrangère, mais j'espère qu'ils le feront quand ils écouteront notre musique.

RUKA: Je veux manger encore plus de délicieux plat! (rire). Donc s'il vous plaît faites nous venir NIGHTMARE!

--- Merci


Tous les reports des événements de Shanghai ce son finit. Cependant comme YOMI la dite " nous serons peut-être capables d'aller quelque part l'année prochaine. S'il vous plaît attendez nous" 
Les membres de MJP feront leur possible pour livrer des bons reports;
S'il vous plaît continuez des nous soutenir 

[ NIGHTMARE INFORMATION ]

[ Sortie ]
Nouveau single "blur" 2015/01/07(Wed) !

[ LIVE ]
"NIGHTMARE FC Limited Live 2015"
2015/1/09(Fri) SAPPORO・ペニーレーン24 
2015/1/11(Sun) SENTAI・RENSA 
2015/1/16(Fri) OSAKA・BIG CAT
2015/1/18(Sun) NAGOYA・ElectricLadyLand
2015/1/24(Sat) HIROSHIMA・ナミキジャンクション
2015/1/25(Sun) FUKUOKA・DRUM Be-1
2015/1/30(Fri) TOKYO・EX THEATER ROPPONGI
ADV.TICKET PRICE: STANDING 5,400(tax in)+DRINK
※TOKYO: STANDING 5,400 / SEATING 5,400(tax in)+DRINK

NIGHTMARE Official Website:
http://www.nightmare-web.com

Related articles
Tout voir Reportages